Importer palet i skrzyń drewnianych: 23 pozycje i jedna dokumentacja techniczna dla marki własnej sieci handlowej
⏱ Aktualizacja: 2026-11-09 · źródło: rozporządzenie (UE) 2025/40 + Wytyczne KE C(2026) 3702
Drewvento to wymyślony importer palet i skrzyń, który sprowadza je z kilku zakładów spoza Unii i sprzedaje sieci pod jej marką własną. Sieć każe mu przygotować dokumentację techniczną na 23 pozycje. Firma i liczby w tym przykładzie są zmyślone.
W skrócie
- Drewvento ma 23 pozycje: 9 palet EUR, 6 palet przemysłowych, 5 skrzyń składanych i 3 skrzynie na owoce.
- Przy marce własnej sieci importer przejmuje rolę wytwórcy, więc dokumentacja techniczna z Załącznika VII jest jego obowiązkiem i nie można go delegować.
- Kreator tworzy jedną dokumentację na rodzinę pozycji i nadaje numer TD-PPWR-rok-firma-odbiorca-nnn.
- Importer przechowuje dokumentację techniczną 5 lat dla opakowań jednorazowego użytku i 10 lat dla wielokrotnego.
Co mówi Komisja Europejska
Jeżeli osoba fizyczna lub prawna zleca zaprojektowanie lub wytworzenie opakowania bądź produktu opakowanego pod własną nazwą lub własnym znakiem towarowym, osobę tę należy uznać za producenta wyrobu.
Komisja Europejska — pytania i odpowiedzi do PPWR, rozdz. II pyt. 6
Sytuacja: palety z zewnątrz i cudza marka
Drewvento sprowadza 23 pozycje: 9 palet EUR, 6 palet przemysłowych, 5 skrzyń składanych i 3 skrzynie na owoce. Część z nich ma na boku znak sieci handlowej, bo sieć zleciła ich wykonanie pod swoją marką własną. Sieć napisała do Drewvento krótko: bez dokumentacji technicznej nie przyjmie dostaw od 12 sierpnia 2026 r.
Zarząd myślał, że to zadanie zakładu, który palety robi. Tyle że zakład leży poza Unią, nie odpowiada na mejle w sprawie PPWR, a Drewvento figuruje jako importer. Komisja mówi, że importer wprowadzający opakowanie przejmuje odpowiedzialność za dokumentację i spełnienie wymogów (rozdz. X pyt. 11). Jeśli do tego dochodzi marka własna sieci, ciężar rośnie.
Kroki w apce: kreator dokumentacji na rodziny
W apce Drewvento wybiera rolę importer. Ponieważ pracuje na specyfikacji sieci, apka traktuje je jak wytwórcę. W kroku Firma i odbiorcy dodaje sieć. W kroku Produkt i materiały zakłada 23 karty z kategorią „drewno”, a w kroku Przepisy (Art. 5–12) widzi, że Art. 7, 8 i 9 nie dotyczą drewna, a Art. 5, 6, 10 i 12 są wymagane.
Potem uruchamia kreator dokumentacji technicznej z szablonem „rdzeń PPWR — Załącznik VII”: rozdziały od 1 do 10 oraz moduły A, B, C i M, dobrane do ścieżki oceny. Pierwszą dokumentację zakłada dla rodziny 9 palet EUR, bo wszystkie mają ten sam projekt i materiał. Drugą dla 6 palet przemysłowych, trzecią dla 8 skrzyń. Kolejne rodziny tworzy opcją „utwórz na wzór” istniejącej dokumentacji, zmieniając tylko wymiary i masę.
Na końcu klika „Zakończ i wydaj”. Apka nadaje numer w formacie TD-PPWR-rok-firma-odbiorca-nnn, a eksport PDF jest gotowy w języku polskim lub angielskim. Numer trafia do pkt 7 deklaracji. Kreator najwygodniej działa na szerokim ekranie komputera.
Co mówi przepis o dokumentacji i marce własnej
Według Komisji, kto zleca wytworzenie opakowania pod własną nazwą lub znakiem towarowym, jest producentem wyrobu (rozdz. II pyt. 6). Importer, który wprowadza do obrotu opakowanie bez nazwy producenta, bierze na siebie dokumentację. Obowiązek sporządzenia dokumentacji technicznej nie może zostać delegowany (rozdz. X pyt. 9), choć badania wolno zlecić laboratorium.
| Rodzina Drewvento | Pozycje | Artykuły wymagane |
|---|---|---|
| Palety EUR | 9 | Art. 5, 6, 10, 12; Art. 11 warunkowy |
| Palety przemysłowe | 6 | Art. 5, 6, 10, 12; Art. 11 warunkowy |
| Skrzynie składane i na owoce | 8 | Art. 5, 6, 10, 12; Art. 11 warunkowy |
Dokumentację techniczną z Załącznika VII należy przechowywać przez 5 lat dla opakowań jednorazowych i 10 lat dla wielokrotnego użytku (rozdz. X pyt. 10). Art. 11 jest dla drewna warunkowy: rozstrzygasz go zależnie od tego, czy palety i skrzynie wprowadzasz jako wielokrotnego użytku. Szczegóły o drewnie opisujemy na stronie Drewno: palety i impregnacja.
Wynik i typowe potknięcia
Po tygodniu Drewvento ma trzy dokumentacje z numerami TD-PPWR i wpisane numery w deklaracjach dla sieci. Zakład z zewnątrz dostarczył raport metali ciężkich dla jednej partii, który importer przypiął do wszystkich palet z tej partii. Dla skrzyń składanych trzeba było poprosić o drugi raport.
- Oczekiwanie, że dokumentację przygotuje zakład spoza Unii. Odpowiedzialność prawna zostaje u importera.
- Jedna dokumentacja dla wszystkich 23 pozycji, bo „to przecież drewno”. Palety i skrzynie różnią się projektem, więc rodzin ma być kilka.
- Pominięcie impregnacji w opisie materiału. Preparat wpływa na Art. 5.
- Wydanie dokumentacji bez numeru w pkt 7 deklaracji. Odbiorca nie powiąże obu dokumentów.
Co z tym robi PPWRapka
W tym przypadku używasz wyboru roli importera, kategorii „drewno”, listy artykułów w kroku Przepisy, rejestru raportów badań i kreatora dokumentacji technicznej. Kreator obejmuje rozdziały 1–10 i moduły A, B, C, M dobrane do ścieżki oceny, pozwala objąć jedną dokumentacją wiele produktów, a opcja „utwórz na wzór” kopiuje strukturę istniejącej dokumentacji. „Zakończ i wydaj” nadaje numer TD-PPWR i uruchamia eksport PDF.
PPWRapka nie projektuje palet i nie ocenia ich wytrzymałości ani impregnacji. Nie zastąpi też laboratorium: wyniki wpisujesz z raportu. Dokumentację składasz Ty, a apka daje strukturę, numer i PDF.
Sprawdź to na swoim opakowaniu
Załóż konto w PPWRapce i złóż pierwszą dokumentację techniczną na rodzinę produktów.
- 1. zakładasz konto
- 2. opisujesz jedno opakowanie
- 3. pobierasz Deklarację Zgodności w PDF
Cytat pochodzi z dokumentu Rozporządzenie w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych (PPWR) — pytania i odpowiedzi Komisji Europejskiej (rozdz. II pyt. 6). Komentarz, wnioski praktyczne i opis działania aplikacji są nasze. Wiążący jest wyłącznie tekst rozporządzenia (UE) 2025/40.
Najczęstsze pytania
Czy importer może zlecić sporządzenie dokumentacji technicznej producentowi spoza UE?
Badania i dane od niego zbierasz, ale obowiązek sporządzenia dokumentacji nie może zostać delegowany. Odpowiada importer lub producent wyrobu.
Ile dokumentacji potrzebuję dla 23 pozycji?
Tyle, ile jest rodzin o wspólnym projekcie i materiale. W tym przykładzie trzy. Kreator pozwala objąć jedną dokumentacją wiele produktów.
Jak długo przechowywać dokumentację techniczną?
5 lat dla opakowań jednorazowego użytku i 10 lat dla opakowań wielokrotnego użytku.
Gdzie trafia numer TD-PPWR?
Do pkt 7 deklaracji. Nadajesz go przyciskiem „Zakończ i wydaj” w kreatorze.
Źródła
- Rozporządzenie (UE) 2025/40 w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych — pełny tekst w EUR-Lex (Dz.U. UE)
- Komisja Europejska — Packaging and Packaging Waste Regulation (PPWR): Frequently Asked Questions (oficjalny dokument)
- Wytyczne Komisji Europejskiej C(2026) 3702 z 5 czerwca 2026 r. (kopia PDF)
- FAQ Komisji Europejskiej do PPWR, rozdz. II pyt. 6 — Kto jest „producentem wyrobu” w przypadku opakowania markowego?
- FAQ Komisji Europejskiej do PPWR, rozdz. X pyt. 9 — Czy producenci wyrobu mogą delegować swoje obowiązki na strony trzecie?
- FAQ Komisji Europejskiej do PPWR, rozdz. X pyt. 10 — Producenci wyrobu i importerzy są zobowiązani do prowadzenia dokumentacji obejmującej „projekt koncepcyjny, rysunki…
- FAQ Komisji Europejskiej do PPWR, rozdz. X pyt. 11 — Art. 18 określa obowiązki importerów. O czym importer powinien pamiętać?
ℹ️ Materiał ma charakter informacyjny i edukacyjny, nie stanowi porady prawnej. Wiążące są wyłącznie przepisy rozporządzenia (UE) 2025/40 oraz prawo krajowe. PPWRapka to narzędzie komercyjne, nie serwis administracji publicznej.