Torby i papier do żywności: jak z pliku CSV z 1597 pozycjami dojść do kopiowania ustawień i wydruku zbiorczego

⏱ Aktualizacja: 2026-11-02 · źródło: rozporządzenie (UE) 2025/40 + Wytyczne KE C(2026) 3702

Sacovia szyje torby papierowe, worki na pieczywo i tnie papier pakowy do żywności. Ma 1597 pozycji w systemie, który nie ma w apce gotowego profilu, ale potrafi wyeksportować CSV. Firma i liczby w tym przykładzie są zmyślone.

W skrócie

  • Sacovia ma 1597 pozycji: 912 toreb, 418 worków na pieczywo i 267 arkuszy papieru pakowego.
  • Plik CSV wczytuje się jak każdy inny format, ale bez gotowego profilu kolumn; po imporcie trzeba sprawdzić dopasowanie pól.
  • Ustawienia jednego wzorcowego wyrobu kopiujesz na zaznaczone wyroby, a komplet deklaracji dla marki własnej drukujesz naraz, każdą jako osobny PDF.
  • Papier w kontakcie z żywnością podlega zakazowi PFAS od 12 sierpnia 2026 r.

Co mówi Komisja Europejska

Zgodnie z załącznikiem VII producent wyrobu musi sporządzić pisemną deklarację zgodności dla każdego rodzaju opakowania. Deklaracja zgodności musi identyfikować opakowanie, dla którego została sporządzona.

Komisja Europejska — pytania i odpowiedzi do PPWR, rozdz. XV pyt. 10

Sytuacja: 1597 pozycji i system bez profilu

Sacovia produkuje 912 toreb papierowych, 418 worków na pieczywo i 267 arkuszy papieru pakowego. Dane siedzą w starym systemie, który nie występuje na liście gotowych profili (Subiekt GT, Comarch ERP Optima, enova365, Symfonia, BaseLinker, wFirma). Za to eksportuje CSV, a to format, który apka wczytuje.

Największy odbiorca, sieć piekarni, ma własną markę i chce od Sacovii komplet deklaracji dla swojego logo: 530 pozycji. Reszta to drobniejsi klienci.

Kroki w apce: CSV, wzorzec, kopiowanie, wydruk

Sacovia wgrywa CSV w kroku 2. Ponieważ nie ma profilu kolumn, najpierw sprawdza na dziesięciu wierszach, czy gramatura, wymiar i symbol trafiły do właściwych pól. Dopiero potem zatwierdza całość. Pola, których plik nie zawiera, zostają jako „brak”.

Następnie technolog dopracowuje jedną torbę wzorcową: kategoria papier/tektura, oświadczenie o metalach ciężkich, status art. 6, kontakt z żywnością. Zaznacza 340 toreb z tej samej rodziny i kopiuje na nie ustawienia deklaracji. Robi to jeszcze trzy razy, dla worków na pieczywo i dla arkuszy. Zamiast 1597 ręcznych wpisów to kilka decyzji.

Dla sieci piekarni przechodzi do wydruku zbiorczego: zaznacza 530 pozycji marki własnej i dostaje komplet deklaracji naraz, każdą jako osobny PDF. Pozostałych klientów obsługuje deklaracjami grupowymi.

Co mówi przepis o papierze do żywności

Papier i tektura to kategoria, w której art. 5, 6, 10 i 12 są wymagane, art. 7 nie dotyczy, a art. 8, 9 i 11 są warunkowe. Zakaz PFAS w opakowaniach do kontaktu z żywnością obowiązuje od 12 sierpnia 2026 r., z limitami 25 ppb dla pojedynczego związku i 250 ppb dla sumy, oraz 50 ppm dla fluoru całkowitego jako wskaźnika.

GrupaPozycjeKontakt z żywnościąDowód
Torby papierowe912część: wkładki i torby na wynosraport PFAS + oświadczenie
Worki na pieczywo418takraport PFAS i metali
Papier pakowy w arkuszach267takraport PFAS, jeden na partię

Papier tłuszczoodporny wymaga szczególnej uwagi, bo powłoki barierowe bywają źródłem PFAS; opisuje to strona Papier tłuszczoodporny a PFAS.

Wynik i typowe potknięcia

Po tygodniu Sacovia ma dopracowanych kilka wzorców, skopiowane ustawienia i komplet 530 PDF-ów dla sieci. Reszta idzie jako deklaracje grupowe.

Co z tym robi PPWRapka

Przypadek obejmuje import z pliku CSV, kopiowanie ustawień deklaracji na zaznaczone wyroby oraz wydruk zbiorczy dla marki własnej lub odbiorcy, gdzie każda deklaracja to osobny PDF. Dochodzą rejestr raportów badań i lista braków.

PPWRapka nie ma gotowego profilu dla każdego systemu, więc przy CSV z nieznanego źródła to Ty weryfikujesz dopasowanie kolumn. Kopiowanie ustawień nie sprawdza, czy zaznaczone wyroby faktycznie mają ten sam skład.

PPWRapkaPPWRapkadla opakowań w Polsce

Sprawdź to na swoim opakowaniu

Załóż konto w PPWRapce, wgraj plik CSV i sprawdź, ile pozycji da się objąć jednym zestawem ustawień.

  • 1. zakładasz konto
  • 2. opisujesz jedno opakowanie
  • 3. pobierasz Deklarację Zgodności w PDF

Cytat pochodzi z dokumentu Rozporządzenie w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych (PPWR) — pytania i odpowiedzi Komisji Europejskiej (rozdz. XV pyt. 10). Komentarz, wnioski praktyczne i opis działania aplikacji są nasze. Wiążący jest wyłącznie tekst rozporządzenia (UE) 2025/40.

Najczęstsze pytania

Czy apka wczyta CSV z dowolnego systemu?

Tak, CSV jest obsługiwanym formatem. Gotowe profile kolumn są tylko dla kilku systemów, więc dla innych sprawdzasz dopasowanie po imporcie.

Co kopiuje funkcja kopiowania ustawień?

Ustawienia deklaracji jednego wyrobu na zaznaczone wyroby. Różnice w składzie poprawiasz ręcznie.

Czym jest wydruk zbiorczy?

Komplet deklaracji dla marki własnej lub odbiorcy wydrukowany naraz. Każda deklaracja to osobny PDF.

Od kiedy obowiązuje zakaz PFAS w papierze do żywności?

Od 12 sierpnia 2026 r. dla opakowań do kontaktu z żywnością.

Źródła

ℹ️ Materiał ma charakter informacyjny i edukacyjny, nie stanowi porady prawnej. Wiążące są wyłącznie przepisy rozporządzenia (UE) 2025/40 oraz prawo krajowe. PPWRapka to narzędzie komercyjne, nie serwis administracji publicznej.