Producent folii PE, worków i stretchu: jak przygotować kartę techniczną 1×A4 i dokleić ją do deklaracji dla 76 pozycji
⏱ Aktualizacja: 2026-11-09 · źródło: rozporządzenie (UE) 2025/40 + Wytyczne KE C(2026) 3702
Polylenta wytłacza worki i folię stretch z polietylenu i sprzedaje je producentom, magazynom i firmom spedycyjnym. Ma 76 pozycji, a odbiorcy proszą o „jedną kartkę” z parametrami razem z deklaracją. Polylenta chce im dać jeden plik, a nie dwa maile. Firma i liczby w tym przykładzie są zmyślone.
W skrócie
- Polylenta ma 76 pozycji: 44 worki i 32 folie stretch, w sumie 11 grup o podobnych parametrach.
- Jako producent wprowadzający wystawia Deklarację Zgodności; karta techniczna A4 jest jej załącznikiem informacyjnym.
- Zestaw to deklaracja i karta w jednym PDF.
- Jako PE to tworzywo: Art. 7 jest wymagany, więc potrzebne są dane o recyklacie.
Co mówi Komisja Europejska
Producent wyrobu może zdecydować, czy pojedyncza deklaracja zgodności zostanie przedstawiona jako zbiór różnych deklaracji zgodności, czy jako jeden dokument.
Komisja Europejska — pytania i odpowiedzi do PPWR, rozdz. XV pyt. 4
Sytuacja: 76 pozycji w 11 grupach
Polylenta wytłacza 44 worki i 32 folie stretch. Worki różnią się grubością i nośnością, folie szerokością i rozciągliwością. Po zgrupowaniu według materiału i zastosowania wychodzi jedenaście grup. Odbiorcy, głównie magazyny, chcą mieć na regale kartkę z podstawowymi parametrami i numerem deklaracji.
Do tej pory Polylenta wysyłała kartę katalogową mailem i deklarację osobnym PDF. Magazynier nie wie, że dokumenty się łączą, a audytor pyta, która karta towarzyszy której deklaracji.
Kroki w apce: najpierw karta, potem zestaw
W kroku Produkt i materiały Polylenta wczytuje plik z asortymentem i dla każdej grupy otwiera kreator karty technicznej. Karta mieści się na jednej stronie A4: materiał PE, grubość, szerokość, masa rolki, udział recyklatu. Przy foliach stretch dopisuje, że rolka ma tuleję z innego materiału i podaje jej masę.
Gdy karta jest gotowa, w kroku Podgląd i wystawienie wystawia deklarację dla odbiorcy i wybiera zestaw: deklaracja i karta w jednym PDF. Podgląd 1:1 pokazuje, jak wyglądają obie strony przed wydrukiem. Raport z laboratorium dla metali ciężkich przypina raz do wszystkich pozycji z jednej partii granulatu.
Co mówi przepis
Dla PE obowiązują Art. 5, 6, 7, 10 i 12. Art. 7 wyznacza dla pozostałych opakowań z tworzyw 35 % recyklatu od 1 stycznia 2030 r. i 65 % od 1 stycznia 2040 r. Art. 5 wymaga, by suma Pb, Cd, Hg i Cr⁶⁺ nie przekraczała 100 mg/kg.
Komisja pozostawia producentowi wyrobu swobodę formy: deklaracja może być zbiorem dokumentów albo jednym plikiem, byle ocena zgodności opakowania i produktu była wykazana odrębnie. Karta techniczna jest więc dodatkiem porządkującym, nie zastępuje deklaracji. Szerzej: dokumentacja techniczna.
Wynik i typowe potknięcia
Po dziesięciu dniach Polylenta ma 11 kart i 11 deklaracji, czyli 11 zestawów obejmujących 69 pozycji. Siedem folii stretch o nietypowej szerokości czeka na dane o recyklacie od dostawcy granulatu.
- Karta ze starą grubością po zmianie wytłaczarki.
- Pominięcie tulei rolki, która jest osobnym elementem i innym materiałem.
- Dołączenie karty do deklaracji innej grupy, bo pliki mają podobne nazwy.
- Wpisanie udziału recyklatu z katalogu zamiast z raportu.
Co z tym robi PPWRapka
Ten przypadek używa kreatora karty technicznej, deklaracji dla odbiorcy, zestawu w jednym PDF, podglądu 1:1 i rejestru raportów badań. Karta to jedna strona A4; doklejasz ją do deklaracji i wysyłasz plik mailem z aplikacji. Raport przypinasz do wielu pozycji z tej samej partii.
PPWRapka nie mierzy folii i nie weryfikuje wartości, które wpiszesz do karty. Zawartość karty jest po Twojej stronie. Aplikacja składa dokumenty z danych i pokazuje, czego brakuje do kompletu.
Punkt odniesienia dla tej strony to deklaracja zgodności PPWR z opisem Załącznika VIII i wzorem do pobrania.
Sprawdź to na swoim opakowaniu
Załóż konto w PPWRapce, przygotuj kartę A4 dla jednej grupy folii i dołącz ją do deklaracji.
- 1. zakładasz konto
- 2. opisujesz jedno opakowanie
- 3. pobierasz Deklarację Zgodności w PDF
Cytat pochodzi z dokumentu Rozporządzenie w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych (PPWR) — pytania i odpowiedzi Komisji Europejskiej (rozdz. XV pyt. 4). Komentarz, wnioski praktyczne i opis działania aplikacji są nasze. Wiążący jest wyłącznie tekst rozporządzenia (UE) 2025/40.
Najczęstsze pytania
Czy karta techniczna zastępuje deklarację?
Nie. Deklaracja pozostaje dokumentem zgodności, a karta porządkuje parametry. Razem wychodzą jako zestaw w jednym PDF.
Czy mogę mieć jeden dokument zamiast dwóch?
Tak. Komisja pozwala przedstawić deklarację jako jeden dokument lub zbiór (rozdz. XV pyt. 4), byle oceny były odrębne.
Co z tuleją stretchu?
Opisz ją w karcie jako osobny element z własnym materiałem i masą.
Czy karta pasuje do kilku grup?
Nie. Karta dotyczy jednej grupy o tych samych parametrach, więc każda grupa ma swoją.
Źródła
- Rozporządzenie (UE) 2025/40 w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych — pełny tekst w EUR-Lex (Dz.U. UE)
- Komisja Europejska — Packaging and Packaging Waste Regulation (PPWR): Frequently Asked Questions (oficjalny dokument)
- Wytyczne Komisji Europejskiej C(2026) 3702 z 5 czerwca 2026 r. (kopia PDF)
- FAQ Komisji Europejskiej do PPWR, rozdz. XV pyt. 4 — Czy wystarczy sporządzenie jednej deklaracji zgodności dla opakowania lub produktu opakowanego? Czy też wymagane…
ℹ️ Materiał ma charakter informacyjny i edukacyjny, nie stanowi porady prawnej. Wiążące są wyłącznie przepisy rozporządzenia (UE) 2025/40 oraz prawo krajowe. PPWRapka to narzędzie komercyjne, nie serwis administracji publicznej.