Importer chemii gospodarczej w butelkach i kanistrach HDPE: jak przygotować karty techniczne dla 112 pozycji w serii rozmiarów

⏱ Aktualizacja: 2026-11-09 · źródło: rozporządzenie (UE) 2025/40 + Wytyczne KE C(2026) 3702

Clenvia sprowadza z Azji płyny do mycia i odkamieniacze w butelkach i kanistrach z HDPE, a sprzedaje je pod własną marką. Ma 14 linii produktowych w ośmiu rozmiarach, razem 112 pozycji. Każda wymaga karty, a rozmiary różnią się masą opakowania. Firma i liczby w tym przykładzie są zmyślone.

W skrócie

  • Clenvia ma 112 pozycji: 14 linii w 8 rozmiarach, od 0,5 do 5 litrów.
  • Sprzedaje pod własną marką, więc aplikacja traktuje ją jak wytwórcę, nie jak zwykłego importera.
  • Masa opakowania zmienia ocenę udziału recyklatu, więc rozmiar bywa istotny dla zgodności.
  • Ustawienia jednej karty kopiujesz na zaznaczone pozycje serii i poprawiasz tylko to, co się różni.

Co mówi Komisja Europejska

Konkretnie: jeżeli butelki mają różne rozmiary i zawierają ten sam produkt, a różnica rozmiaru nie wpływa na zgodność z żadnym z wymogów określonych w art. 5–12, producent wyrobu może sporządzić jedną deklarację zgodności dla tych butelek.

Komisja Europejska — pytania i odpowiedzi do PPWR, rozdz. XV pyt. 10

Sytuacja: 14 linii razy 8 rozmiarów

Clenvia zamawia u producenta z Azji butelki 0,5, 0,75, 1, 1,5, 2, 3, 4 i 5 litrów, część jako kanistry. Etykiety i skład płynów przygotowuje sama, więc marka i specyfikacja są jej. Importer z własną marką lub własną specyfikacją jest w aplikacji traktowany jak wytwórca. Do tego dochodzi obowiązek podania nazwy i adresu na opakowaniu lub w dokumencie towarzyszącym.

Magazyn pyta o jedno: czy dla 112 pozycji potrzeba 112 niezależnych dokumentów? Odpowiedź zależy od tego, czy rozmiar zmienia cechy istotne dla przepisów.

Kroki w apce: karta wzorcowa i kopiowanie ustawień

W kroku Firma i odbiorcy Clenvia wpisuje trzy sieci drogerii. W kroku Produkt i materiały importuje 112 wierszy z pliku Excel, a aplikacja przypisuje tworzywo jako kategorię. Potem w Luki i gotowość widać, że masa wypełnionej butelki jest wpisana tylko dla 1-litrowych, a dla pozostałych stoi „brak”.

Technolog tworzy kartę techniczną jednej butelki 1 l: jedna strona A4 z materiałem, masą, udziałem recyklatu i raportem. Potem w portfelu zaznacza pozostałe siedem rozmiarów tej samej linii i kopiuje ustawienia. Poprawia tylko masę i pojemność. Robi to czternaście razy, raz na linię. Dla serii o tym samym profilu materiałowym wystawia deklarację grupową dla jednej sieci, z tabelą pozycji i kolumnami masy i pojemności.

Co mówi przepis

HDPE to tworzywo, więc Art. 5, 6, 7, 10 i 12 są wymagane. Dla Art. 7 (recyklat) płyny do mycia nie są żywnością, więc butelki to pozostałe opakowania z tworzyw: 35 % od 1 stycznia 2030 r. i 65 % od 1 stycznia 2040 r.

Komisja przyznaje, że deklarację wolno sporządzić na poziomie, na którym opakowania mają te same cechy z punktu widzenia wymogów. Jeżeli butelki różnią się rozmiarem, a różnica nie wpływa na zgodność z żadnym wymogiem Art. 5–12, wystarczy jedna deklaracja. Ocena zawartości recyklatu może jednak zależeć od masy opakowania (rozdz. XV pyt. 10). Szczegóły: recyklat PCR.

Wynik i typowe potknięcia

Po dwóch tygodniach powstało 14 kart wzorcowych i 98 skopiowanych. Clenvia wystawia 7 deklaracji grupowych dla serii, w których masa nie zmienia wyniku, a cztery linie dostają osobne dokumenty, bo kanistry 4 i 5 litrów mają inny udział recyklatu.

Co z tym robi PPWRapka

Ten przypadek używa karty technicznej A4, kopiowania ustawień na zaznaczone wyroby, deklaracji grupowej i importu z pliku. Ustawienia deklaracji jednego wyrobu kopiujesz na zaznaczone, a deklaracja grupowa łączy pozycje o tym samym profilu materiałowym dla jednego odbiorcy.

PPWRapka nie rozstrzyga, czy różnica rozmiaru wpływa na zgodność. To ocena po Twojej stronie, oparta na masie, recyklacie i raportach. Aplikacja pokazuje, które pozycje mają braki, i oszczędza ręczne wpisywanie tego, co się powtarza.

PPWRapkaPPWRapkadla opakowań w Polsce

Sprawdź to na swoim opakowaniu

Załóż konto w PPWRapce, zaimportuj swoje serie i sprawdź, które rozmiary da się objąć jedną deklaracją.

  • 1. zakładasz konto
  • 2. opisujesz jedno opakowanie
  • 3. pobierasz Deklarację Zgodności w PDF

Cytat pochodzi z dokumentu Rozporządzenie w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych (PPWR) — pytania i odpowiedzi Komisji Europejskiej (rozdz. XV pyt. 10). Komentarz, wnioski praktyczne i opis działania aplikacji są nasze. Wiążący jest wyłącznie tekst rozporządzenia (UE) 2025/40.

Najczęstsze pytania

Czy każdy rozmiar butelki wymaga osobnej deklaracji?

Nie zawsze. Jeśli rozmiar nie wpływa na zgodność z żadnym wymogiem Art. 5–12, można sporządzić jedną deklarację dla serii (rozdz. XV pyt. 10).

Czy importer pod własną marką jest wytwórcą?

W PPWRapce tak: importer z własną marką lub specyfikacją jest traktowany jak wytwórca, z obowiązkami wytwórcy.

Co kopiuje się przy „kopiuj ustawienia”?

Ustawienia deklaracji jednego wyrobu na zaznaczone wyroby. Dane specyficzne dla produktu, jak masa, sprawdzasz i poprawiasz sam.

Kiedy butelki w serii wymagają osobnych dokumentów?

Gdy różnią się cechą istotną dla przepisów, na przykład masą wpływającą na udział recyklatu albo innym materiałem lub barwnikiem.

Źródła

ℹ️ Materiał ma charakter informacyjny i edukacyjny, nie stanowi porady prawnej. Wiążące są wyłącznie przepisy rozporządzenia (UE) 2025/40 oraz prawo krajowe. PPWRapka to narzędzie komercyjne, nie serwis administracji publicznej.