Załącznik V w sklepie, hotelu i kosmetykach: co mówi Komisja o trzech wątpliwościach

⏱ Aktualizacja: 2026-11-05 · źródło: rozporządzenie (UE) 2025/40 + Wytyczne KE C(2026) 3702

Załącznik V PPWR wylicza formaty jednorazowych opakowań, które znikną z rynku od 1 stycznia 2030 r. Producent pakowanych owoców, dostawca kosmetyków dla hoteli i firma cateringowa dla szkół pytają o to samo: czy mnie to dotyczy i czy będzie wyjątek. Rozdział XII FAQ Komisji odpowiada na trzy z tych pytań — poniżej, co z tego wiadomo dziś, a co dopiero wyjaśnią wytyczne.

W skrócie

  • „Nieprzetworzone świeże owoce i warzywa” oraz „wykazana potrzeba” zostaną doprecyzowane w wytycznych Komisji po konsultacjach z interesariuszami i EFSA (rozdz. XII pyt. 2).
  • Hotelowe kosmetyki w miniaturach dostępne na życzenie nie są wyłączone; zwolnione są tylko opakowania na indywidualną rezerwację, a wytyczne mają ukazać się do 12 lutego 2027 r. (rozdz. XII pyt. 6).
  • Zakaz dotyczy opakowań, a nie samych produktów — kosmetyk może być udostępniany bez opakowania (rozdz. XII pyt. 6).
  • Pkt 4 załącznika V ma tylko dwa wyłączenia i PPWR nie daje podstawy prawnej do dopisywania sektorów takich jak szkoły (rozdz. XII pyt. 3).

Co mówi Komisja Europejska

Wyraźnie wyłącza on jedynie: a) gotową żywność na wynos przeznaczoną do bezpośredniego spożycia oraz b) sektor opieki zdrowotnej. Przykładowe formaty zostaną opracowane w wytycznych. PPWR nie zapewnia podstawy prawnej do rozszerzenia wykazu wyłączeń na inne sektory.

Komisja Europejska — pytania i odpowiedzi do PPWR, rozdz. XII pyt. 3

Świeże owoce i warzywa: dwa pojęcia, które dopiero będą zdefiniowane

Pkt 2 załącznika V mówi o nieprzetworzonych świeżych owocach i warzywach oraz o „wykazanej potrzebie”. Producent i pakowacz chce wiedzieć, co dokładnie mieści się w tych słowach. Komisja w rozdz. XII pyt. 2 mówi uczciwie: oba pojęcia zostaną doprecyzowane po formalnych konsultacjach z interesariuszami i EFSA, w ramach opracowywania wytycznych. Dziś masz więc jedynie szkic: „nieprzetworzone” to świeże owoce i warzywa, które nie zostały poddane zmianom.

Odpowiedź zawiera jeszcze zdanie o progu masy: owoce i warzywa o masie poniżej 1,5 kg, według tej odpowiedzi, nie mogą być paczkowane. A które nieprzetworzone owoce i warzywa kwalifikują się do wyłączeń, Komisja ustali na podstawie badań naukowych. W praktyce oznacza to, że lista wyjątków będzie oparta na trwałości produktu i ryzyku jego uszkodzenia, a nie na marketingowych argumentach. Zanim wytyczne się ukażą, nie buduj strategii na założeniu, że Twój produkt będzie wyjątkiem — przygotuj raczej kartotekę z masą, rodzajem i sposobem pakowania, żeby szybko odpowiedzieć na kryteria, kiedy już wyjdą.

Trzy punkty załącznika V z rozdziału XII FAQ i data wytycznych.Zestaw kluczowych wartości.pkt 2owoce i warzywapkt 4przyprawy, sosy,cukier w HORECApkt 5zakwaterowanie12 lutego 2027termin wytycznychKomisji dozałącznika V
Trzy punkty załącznika V z rozdziału XII FAQ i data wytycznych.

Hotelowe kosmetyki w miniaturach: „na życzenie” to nie wyłączenie

Pkt 5 załącznika V dotyczy „jednorazowych opakowań w sektorze zakwaterowania przeznaczonych na indywidualną rezerwację”. Hotele pytają: czy miniatury szamponu, szczoteczki do zębów i płatki kosmetyczne, dostępne na życzenie gościa albo kupowane w hotelu, są poza zakazem? Rozdz. XII pyt. 6 odpowiada: rozporządzenie nie definiuje pojęć „kosmetyki, produkty higieniczne i toaletowe” i nie wyłącza miniaturowych opakowań dostępnych na życzenie ani nabywanych na terenie hotelu. Wyłączone są wyłącznie opakowania przeznaczone na indywidualną rezerwację.

Przy tym Komisja zobowiązała się, na podstawie art. 25 ust. 6 PPWR, do objaśnienia załącznika V w wytycznych — w tym przykładowych formatów i wyłączeń — do 12 lutego 2027 r. Przed publikacją skonsultuje się z sektorem hotelarsko-gastronomicznym. Wskazuje też, że do daty stosowania zostaną wtedy blisko trzy lata. Najważniejsze zdanie dla dostawcy kosmetyków: zakaz obejmuje wyłącznie opakowania, nie same produkty, które mogą nadal być udostępniane bez opakowania — na przykład z dozownika.

Jeśli sprzedajesz hotelom miniatury, rozważ równolegle linię w większej, dozowanej lub wielokrotnej formie. Zob. też stronę o drogeriach i zestawach prezentowych.

Szkoły i inne sektory: czy można rozszerzyć przykłady

Pkt 4 załącznika V obejmuje jednorazowe opakowania z tworzyw na przyprawy, przetwory, sosy, śmietankę do kawy, cukier i dodatki smakowe w sektorze HORECA. Pytanie z rozdz. XII pyt. 3: czy zakres przykładowych formatów można rozszerzyć na inne sektory, na przykład szkoły? Komisja podkreśla, że pkt 4 wyraźnie wyłącza tylko dwie rzeczy: gotową żywność na wynos przeznaczoną do bezpośredniego spożycia oraz sektor opieki zdrowotnej. Przykładowe formaty zostaną opracowane w wytycznych, a PPWR nie daje podstawy prawnej do rozszerzania listy wyłączeń na inne sektory.

Praktyczny wniosek dla firmy zaopatrującej stołówki: nie zakładaj, że sektor „publiczny” czy „edukacyjny” jest poza zakazem. Odpowiedź nie rozstrzyga, czy dana stołówka jest HORECA, ale mówi jasno, że nowych wyłączeń nie dopisze się ze względu na rodzaj odbiorcy. Jedyne uznane są dwa wyjątki z tekstu. Zanim wyjdą wytyczne, dla każdego produktu w jednorazowej porcji ustal, czy wpisuje się w wyliczone formaty, i zacznij planować zamienniki — wielokrotne albo większe opakowanie zbiorcze z dozownikiem. Dłuższy opis pojęć załącznika V znajdziesz w tekście o zakazanych formatach.

Co robić do czasu wytycznychZrób listę swoich jednorazowych porcji z tworzywa i przypisz je do punktów 2, 4 i 5 załącznika V. Tam, gdzie wytyczne dopiero wyjaśnią zakres, zapisz status „do rozstrzygnięcia”.

Co z tym robi PPWRapka

W PPWRapce zakazane formaty z art. 25 i załącznika V sprawdzasz przy produkcie w kroku 3: aplikacja pokazuje status artykułu i listę braków, a Bielik wyjaśnia przepis prostym językiem. Dla miniatur hotelowych czy porcji HORECA wpisujesz w opisie produktu format i przeznaczenie, żeby dokumentacja pokazywała, którego punktu dotyczy produkt.

PPWRapka nie rozstrzyga za Ciebie, czy świeże owoce są „nieprzetworzone”, czy opakowanie hotelowe jest „na indywidualną rezerwację”, ani czy stołówka należy do HORECA — te pojęcia dopiero doprecyzują wytyczne Komisji. Kwalifikację przed nimi robisz sam i zapisujesz w opisie produktu; aplikacja pilnuje tylko, żeby opis nie pozostał pusty.

PPWRapkaPPWRapkadla opakowań w Polsce

Sprawdź to na swoim opakowaniu

Załóż konto w PPWRapce i opisz format oraz przeznaczenie każdego jednorazowego produktu, żeby od razu widzieć, których dotyczy załącznik V.

  • 1. zakładasz konto
  • 2. opisujesz jedno opakowanie
  • 3. pobierasz Deklarację Zgodności w PDF

Cytat pochodzi z dokumentu Rozporządzenie w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych (PPWR) — pytania i odpowiedzi Komisji Europejskiej (rozdz. XII pyt. 3). Komentarz, wnioski praktyczne i opis działania aplikacji są nasze. Wiążący jest wyłącznie tekst rozporządzenia (UE) 2025/40.

Najczęstsze pytania

Co to są „nieprzetworzone świeże owoce i warzywa” w załączniku V?

Komisja doprecyzuje to w wytycznych po konsultacjach z interesariuszami i EFSA; na razie wskazuje, że chodzi o świeże owoce i warzywa, które nie zostały poddane zmianom (rozdz. XII pyt. 2).

Czy miniatury kosmetyków w hotelu na życzenie gościa są dozwolone?

Nie ma takiego wyłączenia. Wyłączone są tylko opakowania przeznaczone na indywidualną rezerwację, a wytyczne mają ukazać się do 12 lutego 2027 r. (rozdz. XII pyt. 6).

Czy zakaz oznacza, że hotel nie może dawać kosmetyków?

Nie. Zakaz dotyczy opakowań, a nie samych produktów, które mogą być udostępniane bez opakowania (rozdz. XII pyt. 6).

Czy szkoły są wyłączone z pkt 4 załącznika V?

Wyłączenia są tylko dwa — gotowa żywność na wynos do bezpośredniego spożycia i opieka zdrowotna — a PPWR nie daje podstawy do dopisania kolejnych sektorów (rozdz. XII pyt. 3).

Źródła

ℹ️ Materiał ma charakter informacyjny i edukacyjny, nie stanowi porady prawnej. Wiążące są wyłącznie przepisy rozporządzenia (UE) 2025/40 oraz prawo krajowe. PPWRapka to narzędzie komercyjne, nie serwis administracji publicznej.